On Your Feet! La Historia de Emilio y Gloria Estefan! En Espagnol!


Book by / Libro de Alexander Dinelaris

Featuring music produced and recorded by

Emilio & Gloria Estefan & Miami Sound Machine


Spanish Language Translation by Esmeralda Azkarate-Gaztelu Carro

New Spanish Lyrics by Gloria Estefan


May 5 - June 5, 2022

In Spanish with English surtitles


Directed and Choreographed by Luis Salgado

Musical Direction by Walter "Bobby" McCoy

Assoc Director: Valeria Cossu

Assoc Choreographer: Myriam Gadri

Assoc Choreographer: Bryan E Menjivar

Creative Consultant: Heather Hogan

PSM: Maria Jose 'Majo' Ferrucho

ASM: Sarah Lindsey




Lighting by Chris Annas-Lee

Projections by Patrick W Lord

Set by Clifton Chadick

Sound by Matthew Rowe

Costume: Jeannette Christensen, Cidney Forkpah

Hair & Make-up: LaShawn Melton



"a vibrant Spanish-language premiere that plays not like a reinvention but rather the staging that was always intended... dreamlike diversions" (The Washington Post)


"The musical wastes no time captivating its audience... cathartic storytelling... strong and compelling... poignant performances that transcended any potential language barriers... immaculately crafted" (DC Theater Arts)


"the rhythm is gonna get you... the energy is undeniable... Just feel the rhythm, don’t fight it, and shake your body to that conga beat" (MetroWeekly)


"it moves with the intensity of a prowling lion and catches you unaware with upbeat music, choreography that is super-charged to the max and dramatic scenes of poignancy and sensitivity" (Broadway World DC)



Watch DC Mayor Muriel Bowser proclaim May 7 as the Emilio & Gloria Estefan Day in Washington, DC!


Enjoy Emilio & Gloria Estefan's acceptance speech and remarks on ON YOUR FEET! En español.